No wonder this kid Su Yun wears perfume and is so skinny—he actually managed to bag the campus belle by playing the pretty boy!
Liu Fei was staring, wide-eyed, at Su Yun holding hands with the school beauty not far away. His heart was full of envy—and even more, jealousy.
He wanted a gorgeous girlfriend who came with critical hits too.
Why did a guy like Su Yun, who just lounged in the dorm all day and didn’t even study, get a girl like that? Just because he had fair skin?
“How did you spot me?” Su Yun asked in confusion from the back of the line.
“Huh? It’s obvious. You're tiny and always wrapped up like a rice dumpling. Your clothes look like a guy’s too. Of course it’s you.”
“Eh... alright.” Su Yun nodded quietly, not daring to meet Qin Xue’s eyes.
She didn’t have the strength to argue anymore.
Right now, Su Yun was terrified that her roommates would notice something—or worse, that Qin Xue would find out. She just wanted to sign in quickly and bolt.
And if Qin Xue saw the name on her sign-in sheet, it’d be game over.
From then on, Su Yun didn’t say another word as they waited, all the way until they reached the sign-in table.
“Sister Xue, could you let go of my hand for a sec? I need to sign.”
“Hm? I’ll sign it for you,” Qin Xue replied. She was holding Su Yun’s right hand, but since she herself was being held by the left, she could still write.
The senior sitting at the table had never seen anything like this before. With a gorgeous girl in black stockings in front of him, he didn’t rush them—just quietly waited.
In the end, Su Yun decided to firmly send Qin Xue out of the line first. Though it might’ve looked strange, there was no other way.
She handed her ID card to the senior and looked down to sign.
The senior glanced at Su Yun’s ID and froze.
He had thought this person was a girl the whole time. But... a guy?
Soon, the way he looked at Su Yun changed—there was a hint of jealousy in his eyes now.
“Phew...” After stepping away, Su Yun felt a wave of relief.
She saw Qin Xue outside the line, looking a little upset, and could only sigh internally.
“So Sister Xiaoyun really didn’t want to hold my hand, huh?” Qin Xue’s tone was full of discontent, her voice odd and sarcastic.
“No, that’s not it...” Su Yun looked up, wanting to explain, only to find Qin Xue not even looking at her, arms crossed and clearly sulking.
Su Yun knew—at times like this, it was best to take the initiative.
Soon, she made a decision that made her heart pound with shyness.
She reached out her little hand, gently feeling around until it touched Qin Xue’s, and then one by one, her fingers interlaced with hers.
Qin Xue didn’t resist. In front of the many people still waiting in line, their fingers locked together.
“Hmph~” Qin Xue smiled sweetly then.
“That’s more like it. Let’s go.”
“Mhm...” Su Yun kept her head down shyly and followed Qin Xue down the stairs at the back of the line.
Many of the students still signing in turned around to watch this sour lemon moment.
Yesterday’s sports meet had already soured them enough. Now even lining up to sign in came with a forced dose of couple PDA—it was enough to ruin anyone’s day.
Liu Fei was still in line and had nothing left to say. If he opened his mouth now, he was afraid the only thing that’d come out was “woof woof woof.” He’d eaten way too much dog food.
Right now, he was furiously blowing up Su Yun’s phone with messages.
(Su Yun, when the hell did you land the school beauty? And you didn’t even tell me? Is that why you moved out?)
(Say something!)
(So sweet and still hiding it from us—how could you?)
Liu Fei’s messages were practically flooding Su Yun’s phone. But she didn’t reply at all.
He figured he wouldn’t be able to sleep at noon today.
……
On the way out of the school gates, Su Yun hardly looked at Qin Xue and didn’t say much.
Inside, she was feeling a little insecure—and regretful.
Every time she saw this pretty sister in black stockings, Su Yun thought about what she’d secretly done the night before.
Even though Qin Xue had cried yesterday because of her—heartbroken—Su Yun went home and still couldn’t stop fantasizing... using Qin Xue’s body...
I’m sorry.
She didn’t dare say anything.
“Sister Xiaoyun, what’s wrong? You seem so out of it this morning. In a bad mood?” Qin Xue finally noticed Su Yun’s off mood.
“No...”
“Tell me the truth! Don’t hide things from me, okay?”
“Eep.” Qin Xue’s sudden loud voice startled Su Yun, forcing her to look up.
“If you don’t tell me, I’ll feel really hurt...” But then, Qin Xue’s sorrowful expression made Su Yun freeze.
For a second, Su Yun genuinely wanted to confess—“Last night, I used you as the focus for my magic.”
...Okay, no.
She still didn’t have the guts. If she said it, she’d probably get dumped on the spot.
“It’s just... I didn’t sleep well last night. Kinda tired.”
“Ohh, that’s fine then. You can sleep in the car later,” Qin Xue said, satisfied with the answer, picking up her pace while holding Su Yun’s hand.
Soon, two vans appeared before them—both almost full of people.
As they got closer, Su Yun saw the vehicles were packed with girls dressed up nicely.
Everyone from the club had arrived.
Su Yun felt a little shy under their gazes, while Qin Xue led her into the van with only one other girl in the back row.
As soon as they got in, Qin Xue pulled Su Yun into her arms.
Su Yun’s face landed on a big, soft pillow.
“Huh, Sister Xue...” Su Yun squirmed a bit, peeking out awkwardly.
“Aren’t you tired? Just sleep like this. Or do you want to lie on my lap instead?” Qin Xue pressed Su Yun’s head back into her chest, afraid she might get cold.
“I...”
“Aww, Sister Xue loves Sister Xiaoyun so much~ Hehe.” At that moment, Zhou Yiyi, sitting beside them, giggled.
Her girlish voice sounded full of youthful energy.
“Sister Xiaoyun, if you don’t want Sister Xue’s, come to me instead! My lap is super soft too~”
Zhou Yiyi’s intentions were obvious—she wanted to steal Su Yun’s pillow rights.
“?” Qin Xue turned and shot a sharp look at Zhou Yiyi. The cold stare made her instinctively lean back.
“Haha, Sister Xiaoyun should definitely stay in Sister Xue’s arms. It’s a bit softer there,” Zhou Yiyi quickly backtracked, afraid of getting thrown off the van.
Meanwhile, Su Yun, who was being fought over, didn’t quite know what was going on. She glanced at Zhou Yiyi.
Zhou Yiyi wore a skirt and knee-high boots. At first glance, it looked like her legs were bare, but closer inspection revealed some wrinkles below her knees—she was wearing one of those "nude illusion" leggings. It might make for a decent lap pillow.
Of course, it still couldn’t compare to Sister Xue’s chest pillow.
“Sister Xiaoyun, we’re about to drive off. Get comfy.”
“Mhm. Thank you, Sister Xue.” Su Yun happily rested her head on Qin Xue’s soft, warm chest. The faint milky scent washed over her senses, making her head feel heavy with drowsiness.
This must be... what it feels like to have a mom.
(End of Chapter)
PDA stands for Public Display of Affection. It refers to couples showing romantic affection for each other in public—like holding hands, hugging, kissing, or cuddling—where other people can see. In the context of chapter.
Su Yun and Qin Xue are showing off their relationship too openly while everyone else has to watch, hence the joking complaint about "eating dog food" (slang for single people being forced to witness sweet couple moments).